PotPlayer

本地离线字幕：PotPlayer + Faster-Whisper + Ollama，一条不联网的 AI 字幕/翻译链路